domenica 25 novembre 2012

Testo + accordi + traduzione - Ho Hey - The Lumineers

Video



Testo e accordi per chitarra dei  THE LUMINEERS


Verso 1:
C                               F C
I've been trying to do it right
C                               F C
I've been living the lonely life
C                               F C
I've been sleeping here instead
C                               F Am
I've been sleeping in my bed
Am                   G       C
I've been sleeping in my bed


Verso 2:
C                                   F C
So show me family
C                                   F C
And all the blood that I will bleed
C                                   F C
I don't know where I belong
C                                   F Am
I don't know where I went wrong
Am               G           C
But I can write a song.

Coro:
              Am                  G                   C
I belong with you, you belong with me, you're my sweetheart
              Am                  G                   C
I belong with you, you belong with me, you're my sweet

Verso 3:
I don't think you're right for him
Think of what it might've been if you
Took a bus to Chinatown
I'd be standing on Canal...and Bowery
Am                       G        C
And she'd be standing next to me

Coro:
I belong with you, you belong with me, you're my sweetheart
I belong with you, you belong with me, you're my sweetheart

Bridge:
      F      G
And love, we need it now
       F           G
Let's hope for some
      F          G
Cuz oh, we're bleeding out

Coro:
I belong with you, you belong with me, you're my sweetheart
I belong with you, you belong with me, you're my sweet

Traduzione
Oh! Ho cercato di farlo nel modo giusto Hey! Ho vissuto una vita solitaria Oh! Ho dormito qui invece Hey! Ho dormito nel mio letto, Oh! Ho dormito nel mio letto Hey! Oh! Quindi mostrami la mia famiglia Hey! Tutto il sangue che ho disperso Oh! Mon so dove a chi appartengo Hey! Non so dove ho sbagliato Oh! Ma posso scrivere una canzone Hey! Io appartengo a te Tu appartieni a me, tu sei il mio tesoro Io appartengo a te Tu appartieni a me, tu sei il mio tesoro Hey! Oh! Hey! Oh! Non credo che tu abbia ragione per lui Hey! Guarda quello che sarebbe potuto essere se Oh! Avessi preso l’autobus per China Town Hey! Sono stato sul Canal Oh! E sul Bowery Oh! E lei sarebbe stata accanto a me Io appartengo a te Tu appartieni a me, tu sei il mio tesoro Io appartengo a te Tu appartieni a me, tu sei il mio tesoro E’ l’amore che ci serve ora Speriamo di averne un bel pò Perché, ci stiamo dissanguando Io appartengo a te Tu appartieni a me, tu sei il mio tesoro Io appartengo a te Tu appartieni a me, tu sei il mio tesoro Hey! Oh! Hey.

Nessun commento: