Testo, traduzione e accordi World Behind My Wall dei Tokio Hotel

Video


Testo e accordi per chitarra dei Tokio Hotel
verso 1:
C
It’s raining today, the blinds are shut.
C
It’s always the same.
A#m
I tried all the games that they play,
C
but they made me insane.
C
Life on TV it’s random,
C
it means nothing to me.
A#m
I’m writing down what I cannot see
C
wanna wake up in a dream.


Coro:
C
Oh, oh.
Am
They’re telling me it’s beautiful.
F
I believe them, but will I ever know
C
the world behind my wall.
C
Oh, oh.
Am
The sun will shine like never before.
F
One day I will be ready to go,
C
see the world behind my wall.


verso 2:
C
Trains in the sky are travelling
C
through fragments of time.
A#m
They’re taking me to parts of my mind
C Am
that no one can find.
C
I’m ready to fall.
G F Am
I’m ready to crawl on my knees to know it all.
C
I’m ready to heal.
G
I’m ready to feel.

C
Oh, oh.
Am
They’re telling me it’s beautiful.
F
I believe them, but will I ever know
C
the world behind my wall.
C
Oh, oh.
Am
The sun will shine like never before.
F
One day I will be ready to go
C
see the world behind my wall.
(F C Am)
See the world behind my wall x3

C
I’m ready to fall.
G F Am
I’m ready to crawl on my knees to know it all.
C
I’m ready to heal.
G
I’m ready to feel.

Bridge:
C
Take me there! (oh, oh.)
Am
Take me there!
F C
Take me there!

C
Oh, oh.
Am
They’re telling me it’s beautiful.
F
I believe them, but will I ever know
C
the world behind my wall.




Traduzione
Il mondo dietro la mia parete

Oggi sta piovendo
Le persiane sono chiuse
E’ sempre lo stesso
Ho provato tutti i giochi a cui giocano
Ma mi hanno reso pazzo
La vita in tv é casuale,
non significa niente per me
Sto scrivendo ciò che non posso vedere
Voglio svegliarmi in un sogno

Oh - Mi dicono che è bellissimo
Io credo a loro
Ma conoscerò mai
Il mondo dietro alla mia parete?
Oh - Il sole splenderà
Come mai prima
Un giorno sarò pronto per andare
a vedere il mondo dietro alla mia parete

I treni nel cielo stanno viaggiando
attraverso frammenti di tempo
Mi stanno portando dentro parti della mia mente
che nessuno può trovare

Sono pronto a cadere
Sono pronto a strisciare
sulle mie ginocchia per conoscerlo tutto
Sono pronto a guarire
Sono pronto a sentire [*percepire]

… Portami lì!

Commenti